2011年1月1号下午

今天中午跟Lusi去了她叔公和叔婆家做客。

Lusi、我、叔公、叔婆和叔婆外甥女的孩子，共5个人围在一个小火锅炉边吃元旦午餐。

两老上周特地过来我们的宿舍探望，然后提起今天的聚餐。我几个月前跟Lusi去老人家做客，之后，凡有聚餐什么的就叫上我。我最近赶论文，所以都没什么出门。那天，他们提起元旦的聚餐，我没推。

用餐时，老人家聊到他们多次打电话去印尼的亲戚家，因为语言不通，被女佣盖了几次电话。叔婆要求Lusi教她印尼话。

叔婆学印尼话

老人家说他们跟亲戚的佣人用汉语说话吃了闭门羹，可是他们提过China（英文读法:Chai Na），他们不理解为什么对方还不明白。Lusi和我都说，China在印尼语的读法是Qi Na。听到这个词，叔公反应特别大。原来在他那个年代，印尼华人曾被当地人以Cina（Qi Na）侮辱。所以，对他来说那个词是个莫大的侮辱。叔婆嘴里一直学这么发音，对这件事不怎么摆在心上。叔公说，他绝不自称自己为Qi Na，我和Lusi对望了一下，有些为难。不然就说自己是Nanjing打来的吧。

Saya mahu cari nenek.-我要找奶奶
Dari China-从中国打来

叔婆之后展示了一个很high tech的东西。

中国制造--削苹果或梨子的手动机器

关于他的故事

坐在屋里太冷了，我们之后搬到屋后一个小小的露台晒太阳。我、Lusi和叔公在闲聊，叔婆去了收拾厨房。

我问叔公一些关于他如何从印尼过来中国的事。叔公的父辈是从中国到印尼的华侨。他则是在印尼出生的，在他很小的时候就被人领养了，由吕姓改为李姓。Lusi是他吕姓的亲戚。叔公1954年从印尼过来中国。离开的理由是什么呢？当时他刚念完初中，在一所小学教书。当时新中国刚成立，兴起了华侨回归中国大陆的潮流。

“当时也不知道什么回归祖国帮助建设的事。只是那时被潮流推动着，感觉很光荣。当时差不多整个榜加（印尼地名）的人都来码头送行，搞得很隆重的。”

他把大拇指放在桌子上，做装打手指印。

“当时，印尼政府要求我们打手指印。就是选择离开（印尼），就不可以再回来了。来到中国不到一个月，我们就参加了国内统考。我们的成绩不比本地学生差的。我被派到了南京读高中，读了三年。”

“那时候的伙食由学校食堂承包，一个月8元，包三餐。我们离开榜加的时候，那些人给了我们东西过来卖。我带来了一辆自行车（自行车？从印尼带过来？我和Lusi吓到了。），卖了400元。你想，够我好几年的伙食了。有时候，我们去餐馆吃，2块钱，可以随意吃。我还带了Omega手表过来卖。”

“之后，毛主席推行的下乡“三同”，跟农夫同吃、同住、同劳动。我们也参加了。那时真是辛苦得不得了。跟我同一批过来的有些受不了，（他做装上吊自杀）这是我们看见的；有的跟我说：老李啊，这个我实在受不了了。之后，他们偷渡离开了。”

我以为他们又回了印尼。事实上，没有人走回头路，而是去了香港。

我和Lusi约三点半跟老人家告辞。叔公还有些意犹未尽。他停下了手上和嘴上的咬瓜子。

“这么早要走了？我们还要fat天下（fat tian ha）。”

“什么是fat天下？”我虽然会河婆话（妈妈是河婆人），可是跟他们的河婆水准比起来，又真是自叹不如。

“fat天下，就是讲天下的意思。”

“那是不是谈天说地的意思。”

“对了。”

每次看见两个老人家，感觉有点爸爸妈妈恩爱的影子。我相信，爸爸妈妈到了他们这个年龄也是这样两相依的。两个人一起过来探望我们，一起去参加“华侨之家”的活动，一起在厨房做饭。偶尔吵嘴，互数对方的不是。可是，还是两相依，一直到最后。

最近天气变冷了。走在街上，看见一些头发已经花白的老人家手挽着手走路。除了两相依，也好取暖。

你问我，爱情是什么颜色和感觉？我看见的是：淡淡的、琐碎的、细水长流的暖流。可惜，在现在的婚姻中难瞻望到这种爱了。

另外，我的祖父母辈剩下外婆。跟Lusi叔公叔婆相处或许也是有一些移情吧。今天下午，看着坐在我身边，给我们fat天下的老人。我上一次听我家老人fat天下又是什么时候了？

当我渐渐懂得怎么更好地跟老人相处时，当我和大姐开始自觉，想把前一辈人的故事记录下来是，他们却经已离开。人生，就是一列载着大大小小遗憾，只往前行的车。

如今，我只能到别人的家，听着别人家老人说故事，然后把它记录下来。

叔公叔婆的孩子们又几多时回来听他们说故事呢？

今天南京的天气：零下6度至4度C。

这个午后，坐在露台听老人说故事，感觉特别温暖。